2010/04/19

Gure Txokoa XXXI. Nafarroaren Egunean

Gure Txokoa Dantza Taldeak Baigorrin (Behe Nafarroa) ospatzen den XXXI. Nafarroaren Egunean parte hartuko du. Bertan Berako inauterietan ohikoak diren Inudeak eta Artzaiak egonen dira Momo Erregea buru dutelarik.


Goizeko 11tan Kabalkada edo desfilea izanen da Baigorriko kaleetan zehar eta 12etan Elizako Plazan beren kantuak eta dantzak eskeiniko dituzte Beratarrek.

Egitarau osoa ondorengo irudian klikatuz ikusgai duzute. Bertzela, informazio guztia ondorengo web gunean aurkitu dezakezue: http://basaizea.com .


Una renovada Casa de Cultura en Bera

Los vecinos abarrotaron el edificio en su reapertura el pasado viernes por la tarde. Grupos culturales, musicales y el Aspace-Uxane fueron los encargados de la animación del acto, 20 años después de su inauguración


Vecinos de Bera abarrotaron la Casa de Cultura en su reapertura el pasado viernes, para la que se organizó un nutrido programa de actos con la participación de distintos grupos culturales de la localidad.
Han pasado 20 años desde que la Casa de Cultura de Bera abriera por primera vez sus puertas. En este aniversario luce un nuevo aspecto, tras las obras que se han llevado a cabo en los últimos cinco meses.

La efeméride y la reapertura contaron con un programa especial. Un poco antes de las siete de la tarde, el grupo de Trikitilaris de la escuela de música Isidoro Fagoaga animaba el exterior del recinto. Mientras en su interior, alumnos del programa de teatro escolar Antzerkia eta Eskola, interpretaban diversos papeles: actrices maquillándose ante un espejo, el equipo de vestuario, fotógrafos...
El acto comenzó con la proyección de un vídeo en el que se repasab a toda la actividad que ha acogido durante estos últimos años la Casa de Cultura: música, teatro, dantza, el festival de otras músicas Ertz, bertsolaris, charlas..., y también la entrega de los premios del festival de cortometrajes del Bidasoa o una de las sesiones anuales de Euskaltzaindia.
Actuaciones
Los componentes de Berako Abesbatza fueron los primeros en salir al escenario y tras ellos, el grupo de teatro de Aspace-Uxane, que una vez más demostró que con ingenio y pocos medios se puede interpretar de forma digna e incluso provocar sonrisas. A continuación se pudo ver una vídeo-creación del colectivo de arte Ertz, escuchar al gru po de violines de la escuela de música Isidoro Fagoaga, ver a los dantzaris del Gure Txokoa, escuchar a los bertsolaris de la Bertso Eskola de Bera y a la coral de los alumnos de la Escuela de Música.

Intervinieron el alcalde de la localidad, Josu Iratzoki y el concejal de Cultura, Jon Abril, así como el director general de Cultura del Gobierno de Navarra, Pedro Luis Lozano. Los dos primeros destacaron la labor que se viene realizando los últimos años en el ámbito cultural en Bera, y sobre todo el papel de las asociaciones culturales. Como colofón actuó la Banda de Música y todos los asistentes pudieron disfrutar de un lunch en el también renovado, antiguo matadero.
Para la renovación de la Casa de Cultura se ha realizado una inversión de unos 250.000 euros. Ésta es la segunda fase de acondicionamiento de la Cas a de Cultura, en la que se ha remodelado la primera planta.

Se ha construido una grada en el teatro, se han colocado nuevos asientos (207 incluidos 4 para minusválidos) y se ha remodelado el equipamiento escénico (material audiovisual y de iluminación, telones y sala técnica). Además, debajo de la grada se ha creado un almacén. Las obras de esta segunda fase han sido subvencionadas en un 50% por el Gobierno de Navarra, y por el Ayuntamiento de Bera. En una tercera fase se instalará un montacargas, se acondicionarán los aseos, y se construirá una nueva oficina.

Iturria: Alicia del Castillo, Diario Vasco

2010/04/16

Berako kultur etxeko reinaugurazioa

Gaur ortzirala, Gure Txokoa Dantza Taldeak Berako kultur etxeko reinaugurazioan parte hartuko du bere dantzak eskeiniz.

Kultur etxean berritze lanak egin dira areto nagusian harmailak jartzeko eta kultur etxe eraberrituari hasiera emateko gaur arratsaldeko 19:00tan herriko hainbat talde eta erankundek parte hartuko dute Berako dantzariak tartean direlarik.

Saioa 19:00tan hasten bada ere Gure Txokoako dantzariek ez dute 19:30ak arte dantzatuko.